2008年6月1日 星期日

毋忘六四19年.Never Forget Tiananmen Square 1989


六四事件係中國八九民主運動嘅結局,係關於1989年6月4號中國人民解放軍暴力鎮壓響北京天安門學生運動。六四事件又叫 六四風波、六四屠殺、天安門屠殺、天安門事件或者就咁六四;而八九民主運動又叫做八九民運、八九學運、八九學潮、中國官方稱之為動亂,反革命暴亂,風波。


1989年4月15號至6月4號間同埋其後一場發生喺中國大陸嘅政治事件,以大規模嘅學生、民眾嘅遊行同埋示威運動開始,但係學生團體同政府之間喺交涉中未能達成共識同埋政治妥協,最後以政府召集軍隊武力鎮壓造成若干(具體數字唔詳細,有由幾百到千幾嘅版本)市民同學生死傷而告終。一般認為事件嘅中心係北京嘅天安門廣場,此外上海等好多城市都喺呢一期間進行咗表達各種政治主張嘅示威遊行。一般政治評論家認為呢次事件導致咗自1978年之後中華人民共和國嘅政治改革步伐嘅停步甚至係倒退。而事件中嘅眾多爭論時至今日都重未解決。


關於死傷情況,一般認為死傷主要發生喺軍隊往天安門推進途中,但對於天安門廣場內嘅死傷情形,則有唔同嘅講法。柴玲6月8號嘅錄音講話提到,「有人說同學死咗二百幾人,亦有人話整個廣場已經死咗四千幾。具體嘅數字到依家我都唔知道。」中共政府喺六四發生以後,多次通過發言人同軍隊嘅官員喺電視上否認6月4號天安門上死咗一個人。但係當時嘅北京醫院卻都人滿為患。至今,中共政府都無公佈六四死亡人數及名單。丁子霖教授因為佢自己17歲嘅仔蔣捷連都在6月3號晚間被槍殺,所以佢自己開始同死難者家屬聯繫,收集六四死難者名單。2006年6月為止,由原本嘅155位,加到186位。

根據錄像資料同中國官方記載,當戒嚴部隊抵達天安門廣場時,廣場內仍有數千學生留守喺紀念碑附近唔肯走,被軍隊包圍後強制解散。劉曉波被拘捕後,在中國中央電視台說:「未曾看見軍隊向廣場上嘅學生開槍」(大意)。針對柴玲嘅講法,一直喺天安門廣場留守到最後一刻嘅台灣歌手侯德健喺紀錄片《天安門》中講道:「事實還唔夠麼?為什麼要用謊言對抗謊言?」。然而,丁子霖喺尋訪死難者時發現,清場過程中軍隊曾經向廣場內學生開槍重殺死咗學生,如中國人民大學學生程仁興,被戒嚴士兵亂槍打死喺廣場中心嘅國旗桿下;北京農業大學園藝系碩士研究生戴金平,喺紀念堂附近被槍殺。

據當時北京市市長陳希同喺《關於制止動亂同平息反革命暴亂嘅情況報告》稱「在幾天嘅暴亂中」「戒嚴部隊戰士、武警戰士、公安干警負傷六千多人,死亡數十人」「有三千多名非軍人受傷,二百餘人死亡,包括三十六名大學生。」中共控制嘅新聞媒體發表過有尐解放軍官兵被憤怒嘅群眾焚燒以後嘅錄像同照片。死亡嘅軍人,後來被中央軍委授予「共和國衛士」嘅稱號,共十人,其中六人係喺長安街翠微路口轉彎時因車速過快而翻車,油箱擦地起火死亡。海外媒體嘅報導則多稱死亡人數在千人以上,戒嚴部隊死咗十幾人。多數北京市民同學生同獨立媒體對呢件事嘅報道為中國政府暴力鎮壓同屠殺和平示威嘅學生同市民,世界上都有媒體將之稱為「六四屠殺」或「天安門屠殺」。中國政府則聲稱係「英勇嘅人民解放軍取得鎮壓反革命暴亂嘅偉大勝利」(見當時《人民日報》及《解放軍報》)。

全部嘅死亡人數同名單只可能喺平反六四以後,至可能畀世人知曉。